|  Архів Газети Чернігівщина архів газети | 14:40 | 04.23.2026

Хороша новина – відома українська письменниця та перекладачка зі США Люба Ґавур переклала щойно англійською мовою знамениту історичну поему «Я – Київ! Я – серце свободи!» народного поета України, народного артиста України, автора багатьох популярних пісень Андрія Демиденка.

Опубліковано в Блоги

Притчі Агшина Алієва з Азербайджану

Вівторок, 16 березня 2021 13:07

Агшин Алієв народився 16 листопада 1977 року в селі Ляж Ленкоранського району Азербайджану.

Опубліковано в Блоги

Велика стовпова дорога стелиться посеред гірської ущелини, вздовж якої тече бурхлива річка. Чорний «Мерседес», блиснувши, мов діамант, мчить асфальтом, неначе врізаючись у гірський вітер своїм могутнім тулубом.

Опубліковано в Блоги

– Дідусю! Наше дерево рубають! Той... цей... Акмат! – забіг до оселі схвильований молодший онук і наполохав увесь будинок. 

Опубліковано в Блоги

Приємна  новина надійшла з Казахстану, де добре знають та шанують творчість відомих українських письменників Тетяни і Сергія Дзюби. А тепер уйгурський поет Абдулжан Азнабакієв переклав вірші українців уйгурською мовою. Це – 70 переклад творів Сергія і Тетяни мовами народів світу.

Опубліковано в Блоги